Boring in paradise

Two arcade games in one: "Antipain" & "Antitrolley".
The first is a pseudo-three-dimensional runner. It's a kind of meditation.
The second is race against time with a top view. Run over few pedestrians by accident or become a road killer.

To avoid pain or to be that pain.  Notice objects in this world or discern a foundation in it.  To choose.  Not to choose.  Accident or cruelty.  Mercy or coincidence.  Music.  Screams.  Overcome or substitute.  Imaginary cities or a mirror of loneliness.  Executioner and victim, at least.  They are close.  They almost communicate, even if they delegate to doubles.  A world is seen again.

"Скучно в раю" - это две аркадных игры в одной. Первая (под названием "antipain") - псевдо-трёхмерный раннер, героиня которого уворачивается от надписей "боль". Вторая - гонка на время с моральным выбором сбивать или не сбивать пешеходов. Потому и называется эта часть "antitrolley" - ссылка на "проблему вагонетки".

Избегать боли или быть этой болью. Замечать в этом мире объекты или разглядеть в нём основание. Выбирать. Не выбирать. Случайность или жестокость. Милосердие или случайность. Музыка. Крики. Преодолевать или подставляться. Воображаемые города или зеркало одиночества. Палач и жертва, в конце концов. Они рядом. Почти общаются, пусть и делегируя двойникам. Мир виден снова.